I've been trying to get scans of the Chinese versions of various Valiant Comics published by Americom for years with no luck. Now finally, I've got scans of the next best thing - the advertisements that promoted the release of Americom's Chinese versions. Check out this advertisement for a Chinese translation of Shadowman:
The image used is from the cover of Shadowman #0. I have no idea what is being said, if anyone can read Chinese please send me an email.